mikana.hakana 2019

 173.5×130.5cm  acrylic on canvas

2010’s#1  #2   >2018#1  >2018#2  >2018#3


(Complexity)
From the automatic lines that first appeared, a blue form was built up across the surface. Against this blue field, the center is formed by pink and brown shapes that function chromatically while also being influenced by the surrounding forms. The dark blue band at the top echoes earlier works and serves to emphasize the picture plane itself. The yellow‑green interacts with the violet‑blue, creating a rhythmic interplay of color.

Compared with earlier works, the center here has become more complex: a pink “window” partially obstructed by an oddly shaped brown form. This flexible interpretation of the center introduces complexity into the composition and enables a richer form of expression. It is both the compositional center and the chromatic center— or perhaps the blue itself could be considered the chromatic center.

Here, within the fluctuation of Zensō (Pre-layer), multiple centers begin to emerge simultaneously, interfering with one another and generating the complex structure of the entire painting.

→Index

(複雑さ)
2019年 Mikana‐Hakana
自動筆記的に表れた線からそれに肉付けさ
れた形全体のブルーに対して、中心にはピンク とさらに茶色が色彩の役割を果たしながらも周囲の形に影響されています。上部の濃いブ ルーの帯は以前からの画面に合って画面そのものを強調する要素です。 黄緑はバイオレッドブルーと輪唱し、色彩のリズムを作っています。

ここでの中心は以前の作品に比べピンクの窓
に茶色の奇妙な形がふさがって複合的になっています。これは中心の概念をより柔軟にとらえ画面に複雑さをもたらすと同時により豊かな 表現を可能にする重要な役割を担っています。構図の中心であると同時に色彩の中心でもあります。あるいはブルーが色彩としての中心でしょうか?

ここでは、前層の揺れの中で複数の中心が生まれ始め、 互いに干渉しながら画面
全体の複雑な構造を立ち上げています

→Index

Ryuji Moriyama 森山龍爾